Primer contacto con el doblaje.

-
¡Hola lectores! 
Hace un par de semanas comencé unas clases de doblaje a las que me había apuntado, como ya os comenté. Llego el "gran día", mis nervios eran también grandes. No malos nervios, me sentía feliz de haberme apuntado, pero iba a ser mi primer contacto de verdad con el mundo del doblaje, un momento bastante importante. Debo decir que me sorprendió lo complicado que puede llegar a ser doblar la voz de un actor o dibujo animado, debes meterte totalmente dentro del personaje y expresar tan solo con la voz todo lo que siente, lo que piensa...



La primera clase nos dedicamos a doblar pequeños fragmentos, llamados takes, de la famosa película "Bichos" de Disney, todo un clásico. No olvidaré nunca la primera vez que estuve frente al atril...impresiona bastante ¡ e impone mucho respeto! Tras algunos que otros fallos debido a los nervios mencionados antes, conseguí hacer mi primer take decente, ¡todo un logro y  alegría  para mi! La segunda clase, impartida este Miércoles pasado, fue aun mejor que la primera: esta vez fuimos a un aula para hacer ejercicios de interpretación, entonación y respiración. A esta segunda clase iba mucho más confianza que la primera, acompañada de mucha más seguridad. También debo mencionar que los compañeros con los que me ha tocado compartir la experiencia son de los más simpáticos y tienen mucho talento, se nota la competencia, toca currar. Aún siendo la pequeña me siento totalmente una más del grupo, ¡somos un equipo!
Sobre la profesora no puedo decir nada más que elogios. María Jesús es toda una profesional tanto dando clase como actuando.Ha hecho muchos doblajes de personajes muy conocidos, como la madre Howard Wolowitz en "The Big Bang Theory", la Doctora Grey en la serie "Anatomía de Grey"...mantener el contacto con ella en el futuro sería todo un placer y privilegio.
Como podéis deducir al haber leído las líneas de hoy, estoy bastante satisfecha de haberme apuntado a este pequeño curso. 
Y como siempre, os recomiendo e incito a probar experiencias nuevas siempre que se os de oportunidad, no hay nada mejor en este mundo que la variedad queridos lectores.

Nos leemos en la próxima entrada, ¡gracias por vuestro tiempo!

Celia.

Comentarios

  1. Unknown13 de octubre de 2013 a las 16:49

    ¡Hola! Paso por aquí y me gusta mucho tu blog, te sigo:)
    pásate por el mío a ver qué tal:)
    www.desdelaceldadeautores.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Celia Sánchez - @ladelpezz13 de octubre de 2013 a las 17:04

      ¡Muchas gracias! Pasate las veces que quieras, serás bienvenida. Tu blog también tiene buena pinta!
      PD: ¡Hazte miembro!
      Un saludo :)

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Todo el tiempo, poem

-
A Bernardo, a quien quiero desde el primer día. Amor llamo a la simpleza de los dedos que se mueven por dentro y la sonrisa que tienes y me sacas cuando me miras con cara de niño bueno. Eres lo que no esperaba  y a la vez lo que merezco: un compañero con un plan, amigo y amante todo el tiempo. Te quiero porque te entiendo y te comprendo, porque  sin ti quizás soy feliz a ratos pero contigo todo el tiempo. 
Leer más

Confío.

-
Imagen
Ganarse la confianza de alguien. Conseguir esto es todo un reto. No hablamos de adquirir o comprar, hablamos de ganar, Ganar lo más preciado que una persona le puede ceder a otra. Todo se basa en ella. No hay amor sin confianza. La misma base de una pareja es la confianza, al igual que ocurre en una amistad, e incluso en cualquier relación profesional entre dependiente y cliente. La confianza no es algo que nos sobre, y tampoco es algo innecesario. Una persona no cede (o no debería hacerlo) su confianza a cualquier precio. Es escasa, y todos necesitamos tener parte de esto tan poco abundante. Queremos que nos quieran, que nos cuiden, que nos muestren afecto, queremos ser queridos, y queremos querer a esas personas que en nosotros confían y en las que nosotros confiamos.  Y, sin embargo, somos insaciables. Queremos más y más, y abusamos en incontables ocasiones de ella por simple vicio, o por simple falta de empatía. Si hay algo que se debe tener en cuenta es que el tiempo...
Leer más

Eurovisión 2014: Que la suerte esté siempre de nuestra parte.

-
Imagen
¡Hola lectores! Al igual que cada año este próximo sábado se celebrará el festival de música Eurovisión en Dinamarca, el cual podremos ver desde nuestras casas. Como ya sabéis cada año los países participantes "escogen" a un cantante que les represente, el cual ha sido escogido con alguna serie de criterios (cada país elige a su gusto y sigue su propio criterio). Los países que se presenten deben pasar una serie de eliminatorias hasta llegar a la final (la única de todas las galas que suele ser vista) a excepción de los países creadores del festival, que no necesitan hacer ningún tipo de prueba para estar en ella, como es el caso de España. Nuestro triunfo en Eurovisión es más bien escaso, a excepción de las dos únicas veces que lo hemos ganado y de otras pocas en las que hemos quedado entre las diez primeras posiciones. En España no existe un criterio fijo para escoger a nuestro representante, y normalmente varía cada año. El motivo por el que varía no lo conozco con ...
Leer más